Примеры использования: step way

I have been watching you, every step of the way, wishing you peace of mind.
Я следила за каждым вашим шагом и хотела только одного - чтобы вы обрели душевный покой.
Every step of the way.
На каждом этапе этого пути.
God has gone with him every step of the way.
Бог сопутствовал каждому его шагу.
I followed you every step of the way.
Я прослеживала каждый этап твоего пути.
I groomed him every step of the way.
Я направлял каждый его шаг.
They have given us their full support every step of the way.
Они оказали нам полную поддержку на всех этапах пути.
"A single step of the way
"Ни единого шага
The NATO Secretary General added: “NATO will be with you, every step of the way. But only you can walk that path – and take the next step”.
Генеральный секретарь НАТО добавил: «НАТО будет с вами на каждом этапе, но только вы можете пройти этот путь – и сделать следующий шаг».
Would you care to compute the effort, the energy, the suffering with which Gail Wynand has paid for every step of his way?
Сможешь ли ты подсчитать те усилия, энергию и страдания, какие Гейл Винанд заплатил за каждый шаг на своём пути?
But most rational people believe bans on smoking in the open air would be a step way too far.'
Но большинство здравомыслящих людей считают, что запрет на курение на открытом воздухе был бы слишком большим шагом.'
Every step of the way.
Каждый шаг пути.
Step this way, inspector.
Пройдите сюда, инспектор.
"My thanks and enduring love goes to Anita, who has been with me every step of the way.
Хочу выразить благодарность и бесконечную любовь Аните, которая была со мной на каждом шаге пути.
In Manhattan, you face issues, every step of the way.
На Манхэттене вы сталкиваетесь с проблемами на каждом шагу.
Music has been with me every step of the way through life and is still, to this day, my best friend and greatest passion.
Музыка была со мной на каждом шагу этого пути по жизни и до сих пор остается моим лучшим другом и самой большой страстью.
Resurrection has challenged us every step of the way.
Воскресение бросало нам вызов на каждом шагу этого пути.