Примеры использования: step to

Most likely, the regulator will take this step to secure the UK economy.
Скорее всего, регулятор пойдет на данный шаг, чтобы обезопасить экономику Великобритании.
His Holiness suffered from seizures... and steps were taken... for safety.
Его Святейшество страдал от судорог... и были приняты меры... для обеспечения безопасности.
That is our first step to creating a permanent sense of community.
Это наш первый шаг по созданию постоянного ощущения общности.
'It's a pleasure, Colonel,' Colonel Cathcart replied, and he stepped back out of the basement, closing the door after him.
- Очень приятно, полковник, - ответил полковник Кэткарт и вышел из подземелья, прикрыв за собой дверь.
The second step is to reissue any pertinent management certificates.
Второй этап — повторный выпуск всех необходимых сертификатов управления.
Colombia has taken significant steps to implement resolution 1373 (2001).
Колумбия предприняла важные шаги в целях выполнения резолюции 1373 (2001).
I had brought these people step by step to the verge of starvation.
Шаг за шагом я довел этих людей до края пропасти.
Documentation can be an important step to that end.
Документирование может стать важным шагом в этом направлении.
First step to what?
Первый шаг к чему?
Step to the curb.
Подойдите к бордюру.
'Well, naturally I went out of the house, stood on the steps and then I walked round to the back garden.
- Я, естественно, вышла из дому, постояла на ступеньках, а потом пошла в сад.
The Government is taking steps to address these issues.
Правительство принимает меры для решения этих вопросов.
pragmatic steps to address this issue.
прагматические шаги для решения этой проблемы.
It welcomed steps to strengthen the status of women.
Она приветствовала меры по укреплению положения женщин.
The captain and the cops and the loafers came tromping back down the steps to us.
Капитан, полицейские и лодыри с топотом побежали обратно, вниз по лестнице.
I made a step to it, and stood looking out.
Я шагнул к ней и выглянул.