Примеры использования: step back

But she did not even have time to step back.
Но отступить уже не успела.
Steps back, looks across the middle.
Отступает назад, пробегает через середину.
Together we can step back from this abyss."
Все вместе, взявшись за руки, мы сможем отойти от края бездны.
Sir, I need you to step back now.
- Сэр, отойдите назад сейчас же.
Can we just take a step back for a minute?
Может, отвлечемся на минуту?
Dunchill took a step back and his face turned pale.
Дунчиль отступил на шаг, и лицо его покрылось бледностью.
The little cadet shuddered with fright and took a step back, but then took a more threatening grip on his rifle.
Кадетишка вздрогнул, испугался, отшатнулся, но потом угрожающе ухватился за винтовку.
It might be worth taking a step back.
Возможно, стоит сделать шаг назад.
I step forward, you step back.
Я делаю шаг вперед, ты отступаешь.
We'll step back when we get some wind blowing in here.
Мы шагнем назад, когда получим здесь немного свежего воздуха.
I can step back, scale down the surgery, focus on this research, spend time with the kids, and give you the slack you need to make this year count.
Я могу сделать шаг назад, брать меньше операций, сосредоточиться на этом исследовании, проводить больше времени с детьми, дать тебе больше времени для твоего особенного года.
We need to take this to the police and just step back from it.
Мы должны отнести это в полицию и просто отстраниться от этого.
He made a step back.
Он сделал шаг назад.
When the train slowed for Holly Springs he went to the vestibule, then he stepped quickly back into the car.
Когда поезд замедлил ход перед Холли-Спрингсом, он вышел в тамбур, потом быстро отпрянул назад.
But Dr. Simonis said he was not prepared to step back.
Но доктор Симонис сказал, что он не готов отступить.
Step back, impure spirit.
Отступи, грязный дух.