Примеры использования: steam auth

Like the fiery arrival of some paleolithic god, the huge rock broke the surface with a hiss of steam.
Подобно древнему огненному богу, окруженный клубами свистящего пара, на поверхность вырвался огромный камень.
Steam and electric automobiles were replaced by the combustion engine.
Паровые и электрические машины заменили двигатели внутреннего сгорания.
For example, water in a pot on the stove starts to move and change into steam.
Например, вода в кастрюле на плите начинает кипеть и испаряться.
Where the malign heat fell on the spilled sap, gouts of steam exploded outwards.
Там, где пагубный жар падал на ручьи и озера пролитого сока, к небу вздымались облака пара.
Just like I tried to do yesterday in your steam room.
Тоже самое,я пыталась сделать вчера в парной.
A moment later we saw the train moving slowly over the rusting lines, throwing up huge white clouds of steam.
И спустя миг увидели, как по заржавленным рельсам, выпуская громадные белые клубы пара, медленно катится поезд.
Steam room in an elevator.
Парная в лифте.
Steam from the river mingled with smoke from the towns, joining in a great column that poured into the cloudless sky.
Пар от поверхности реки смешивался с дымом городских пожаров, и вместе они образовали гигантский столб, упирающийся в безоблачное небо.
-It's the steam pipe distribution venue.
- Это место распределения паропроводов.
Who can say no to a steam shower?
Кто устоит перед парным душем?
And don't pretend you're just here for a steam.
И не притворяйтесь, что пришли попариться.
Within about a minute we were travelling as fast as any steam train could go, and here the speed stayed constant.
Прошло, наверное, не более минуты, а мы уже достигли наивысшей скорости, какую в состоянии развить паровой локомотив, и движение стало равномерным.
I thought we were gonna take a steam.
Мы же собирались попариться.
Jem bought his steam engine and we went by Elmore's for my baton.
Джим купил модель парового двигателя, и мы пошли к Элмору за моим жезлом.
Now we can steam.
Теперь мы можем попариться.
"And an airplane, and a TV set," said Ralph sourly, "and a steam engine."
- И еще можно сделать самолет, и телевизор, -отозвался Ральф кисло, - и паровой двигатель.