Примеры использования: staying a

"Nick," he began, without saying hello or asking any questions. "You stay here and guard the little girl asleep in the house.
- Коля, - сказал он, не здороваясь и ничего не спрашивая, - ты останешься здесь и будешь охранять спящую девчонку.
Will you stay a moment longer?
Ты останешься еще на минутку?
Forrest, you stay away from me, O.K.?
Форрест, держись от меня подальше.
“It looks to me,” I said, “as if it makes no difference to him if he stays up there or not, but let us get him down.”
— Похоже, — сказал я, — ему все равно, где он находится, но давайте спустим его.
I intend to stay a little.
Я задержусь ненадолго.
We must stay united, stay firm and increase the costs to Russia of its aggression.
Мы должны сохранить единство, сохранить твердость и повысить плату для России за ее агрессию.
a) stay on the doormat indefinitely b) get opened after a week or so c) get checked straight away?
а) оставаться на коврике у двери на неопределенный срок б) открываться примерно через неделю в) сразу проверяться?
Moreover, if you were to stay here, you would lose everything that you possess, and have nothing left with which to pay your expenses in Paris.
Притом же, оставшись здесь, вы проиграете наверное все, и вам не на что будет ехать в Париж.
My duty stay in Geneva has been brief but really rewarding to me in many respects.
Мое служебное пребывание в Женеве было кратким, но поистине отрадным для меня во многих отношениях.
Oh, stay a lucky man
О, оставайся счастливчиком.
IDGC Holding shares today underwent massive sales, which did not allow to stay above the level of 5,35 rubles.
Акции Холдинга МРСК сегодня подверглись массивным продажам, что не позволило удержаться выше отметки 5,35 руб.
No, stay a little.
Нет, побудьте ещё.
Can I stay a little longer?
Можно я тут ещё побуду?
They say it's hard to stay up all night. lt's not.
Вот говорят, что трудно не спать всю ночь - это совсем не так.
Is there an easiest way to create a list of items (integers) that stays across session pages that i can easilly reuse?
Есть ли самый простой способ создать список элементов (целых чисел), который остается на страницах сеанса и который я могу легко использовать повторно?
There are no adequate facilities in Asmara and Assab for an extended stay of the troops.
В Асмэре и Ассабе нет надлежащей базы для длительного пребывания воинских контингентов.