Примеры использования: stay in to

"Besides," George added softly, "if I had stayed in Greece, I never would have met you."
- А кроме того, - тихо добавил Джордж, - останься я в Греции, никогда бы не встретил вас.
Will you stay in the left lane, Bones?
Оставайся на левой полосе, Кости.
"What you don't seem to understand, Frank, is that if we miss tonight's train we have to wait a whole week, and I just don't have the price of a week's stay in Sydney in my pocket.
- Ты, видно, не понимаешь, Фрэнк, если мы упустим нынешний поезд, придется целую неделю жить тут, в Сиднее, нет у меня на это денег.
I can't stay in this place, Tracy thought. I'll go insane.
Я не могу оставаться здесь, думала Трейси. Я сойду с ума.
So Oska will be staying in this hotel too?
То есть Оска тоже остановился в этом отеле?
Is this the default behaviour, or is the User supposed to stay connected in new requests?
Является ли это поведением по умолчанию, или пользователь должен оставаться на связи при новых запросах?
I shouldn't advise you to stay in Milton: you're too well known here.'
Я бы не советовал тебе оставаться в Милтоне. Тебя здесь слишком хорошо знают.
The estimated cost is based on a stay in Arusha for a duration of eight days;
Сметные расходы исчислены из расчета на восьмидневное пребывание в Аруше;
'We ought to have stayed in Italy,' he said.
- Нам надо было оставаться в Италии, - сказал он.
Luckily, my stay in this hellhole is temporary.
К счастью, мое пребывание в этой адской бездне временно.
The concierge says Professor Stratton is staying in Geneva.
Консьерж сказал, что профессор Страттон находится в Женеве.
Even when we are ready there's not the slightest doubt that we shall stay in the City.
А когда и будет готов, то, без всяких сомнений, останемся мы в Городе.
Be warned, though, it’s addictive: the more you swim, the longer you’ll need to stay in to get the same rewards.
Однако имейте в виду, что это вызывает привыкание: чем больше вы плаваете, тем дольше вам нужно оставаться, чтобы получить те же награды.
' I should have to stay in Geneva,' he said.
- Придется мне остаться в Женеве, - сказал он.
Often this procedure allows you to stay in a strong market and throws it very close to the top.
Часто эта процедура позволяет оставаться на сильном рынке и выбрасывает очень близко к вершине.
'She was staying in Monte Carlo when I met her,' said Maxim.
- Она жила в Монте-Карло, когда я встретил ее, -сказал Максим.