Примеры использования: stations

Our own meteorological station does not."
Наша станция не имеет такого оснащения...
All clear in the power station.
На электростанции все чисто.
The first sign we saw of this was as we passed the station, and noticed that the metal gates had been drawn across the passenger entrance.
Еще шагая мимо железнодорожной станции, мы обратили внимание на то, что выход для пассажиров перекрыт металлической решеткой.
"Hah!" said Mrs. Joe, restoring Tickler to his station.
- Н-да! - сказала миссис Джо, водворяя Щекотун на место.
Can you come in to the broadcast station?
Можете приехать на телестанцию?
The black boy went back into the station, and we saw him telling the nurse.
Санитар ушел на пост и сказал об этом сестре.
He stopped at a filling station and had his tires examined and the tank filled.
Джейсон остановился у бензоколонки, велел проверить шины и заправить бак.
We hear that England has been negotiating with you to station troops in Navarre.
Мы слышали, англичане ведут с Вами переговоры, чтобы разместить войска в Наваре.
"No. Train station. Bought two tickets. Train just left."
— Нет. Возле вокзала. Они купили два билета. Поезд только что отбыл.
Each station, each crossroad the conductor called was the name of a battle, the site of a skirmish.
Каждая остановка, каждый перекресток, объявляемые кондуктором, носили имя сражения, были местом битвы.
Tom carried the full boxes to the station.
Том носил полные ящики на пункт.
Rolling immediately established contact with the yacht through his private wireless station at Mendon near Paris.
Немедленно была установлена связь между яхтой и частной радиостанцией Роллинга в Медоне под Парижем.
The police station Tracy was taken to was in the Algiers district, on the west bank of New Orleans, a grim and foreboding building with a look of hopelessness about it.
Полицейский участок, куда привезли Трейси, располагался в Алжирском квартале, на западном берегу Нового Орлеана, в ужасном здании, выглядевшем совершенно безнадежно.
This station had a Hispanic male reporter. "-a satanic cult known as the Illuminati, who some historians believe-"
На этом канале передачу вел мужчина латиноамериканского типа. - ...культ сатанистов, известных под названием "Иллюминати", по мнению некоторых историков...
We got a witness at the bus station, awaiting your arrival.
У нас есть свидетель на автобусной стации, он вас ждет.
20 bucks says he was stationed at Camp Kirby.
Ставлю 20 баксов на то, что его дислоцировали в Кэмп Кирби.