Примеры использования: stateroom

"I think I'll turn in now. Let me walk you to your stateroom."
— Что-то я устал сегодня. Позвольте, я провожу вас до каюты.
Rates begin at $1,050 a person for an inside stateroom, Feb.
Цены начинаются с 1050 долларов с человека за внутреннюю каюту, февраль.
We had to shell out another $16 for a stateroom with a fourth berth.
Нам пришлось выложить еще 16 долларов за каюту с четвертым спальным местом.
DR. W. C, POSEY DIES ON BOARDING LINER; Noted Eye Specialist Succumbs in Stateroom as the Rex Leaves Naples.
ДОКТОР У. Си, ПОУЗИ УМИРАЕТ НА БОРТУ ЛАЙНЕРА; Известный офтальмолог Умирает в каюте, когда "Рекс" покидает Неаполь.
Other activities were noted on a daily schedule dropped off at our Deluxe Oceanview Stateroom With Verandah.
Другие мероприятия были отмечены в ежедневном расписании, составленном в нашей Роскошной каюте с видом на океан и верандой.
“We were told that public restrooms were available but to use our own stateroom bathrooms when possible,” Ms. Block said.
“Нам сказали, что общественные туалеты доступны, но по возможности мы должны пользоваться собственными ванными комнатами в каютах”, - сказала г-жа Блок.
So Madeleine Albright ends an important call in her Washington stateroom, caressed by the golden glow of Chinoiserie lamps.
Итак, Мадлен Олбрайт заканчивает важный разговор в своей вашингтонской каюте, обласканная золотым сиянием ламп Шинуазри.
The 88-year-old, known to passengers and crew as Mama Lee, lives in a private stateroom for which she pays an annual fee of $164,000.
88-летняя женщина, известная пассажирам и экипажу как Мама Ли, живет в частной каюте, за которую она платит ежегодный взнос в размере 164 000 долларов.
Rita is sleeping off the aftereffects in the stateroom.
Рита сейчас отсыпается в своём купе.
On deck, a steward looked at Tracy's ticket and directed her to her stateroom.
На борту стюард взглянул на билет Трейси и направил к нужной каюте.
Jeff was on the way to his stateroom when he encountered one of the ship's officers.
Джефф направлялся в каюту, когда его окликнул один из офицеров.
Aboard ship, David spent a great deal of time working in his stateroom.
Дэвид много времени проводил в каюте за деловыми бумагами.
Lying in his stateroom, smoking a cigarette and sipping a highball, he speculated as to all this.
Лежа у себя в каюте, покуривая папиросу и время от времени потягивая из высокого стакана виски с содой, Толлифер предавался самым радужным мечтам.
He occupied a minor stateroom on B deck, but dined at the captain's table, while Aileen and Cowperwood dined together in their own suite.
Его каюта находилась на палубе Б, но обедал он за капитанским табльдотом. Чете Каупервуд обед подавали в их собственные апартаменты.
He's got a stateroom listed as a cargo hold on the manifest.
У него есть каюта, проходящая в бумагах как грузовой отсек.
These are some of the things we recovered from your stateroom.
Вот несколько вещей, которые мы нашли в Вашей каюте.