Примеры использования: starvation

Man's starvation, war, sickness..."
Голод, войны, болезни...
Of these 25 million homeless animals an average of 9 million die on the streets from disease, starvation,
Из этих 25 миллионов бездомных животных среднее число 9 миллионов умрите на улицах от болезни, голодание,
For the first time since our starvation in the crater I thought of earthly food.
В первый раз после нашей голодовки в кратере я подумал о земной пище.
For over a year we've been just this side of starvation.
Вот уже год, как мы почти голодаем.
How he did it and didn't die of starvation....
Как он это сделал и не умер с голоду....
"Why should millions of little things come into it only to be tortured and so denied-to be allowed to die from want, cold, starvation?"
- Неужели миллионы крошечных существ рождаются лишь ради мук и унижения - чтоб умереть от нужды, холода и голода?"
To avoid starvation, many grassland animals follow a nomadic way of life.
Чтобы избежать голодания, многие равнинные животные ведут кочевой образ жизни.
And I could save hundreds of people from dying of starvation with that money, and every day I don't do it.
Я б сотню людей спас от голодной смерти, но изо дня в день я этого не делаю.
The realization that she and the children were not faced immediately with starvation brought a brave smile to her face and marked the turning point in her distress.
Мысль о том, что ей и ее детям не угрожает скорая голодная смерть, осветила лицо вдовы улыбкой надежды.
Famine follow plague, and people are dying of starvation every day.
Голод сопутствует чуме, и люди каждый день умирают от истощения.
0nly at the height of summer, when bears are on the verge of starvation, will they risk attacking such dangerous prey.
Только в разгаре лета, когда медведи крайне голодны, они рискуют нападать на столь опасную добычу.
Don't you know the devilry of lingering starvation, its exasperating torment, its black thoughts, its sombre and brooding ferocity?
Знаете ли вы муки голода, эту невыносимую пытку, знаете ли черные мысли и нарастающую ярость, какие приносит с собой голод?
If this policy is based around a queue, you are guaranteed to be starvation free.
Если эта политика основана на очереди, вы гарантированно не будете голодать.
You have only got more than your share of the money, and make people work for you for two pounds a week, or threaten them with starvation.
Просто слепая судьба послала тебе больше денег, чем другим. Вот ты и нанимаешь людей работать на себя за два фунта в неделю пол угрозой голодной смерти.
Some are unable to walk owing to starvation.
Некоторые не в состоянии идти из-за истощения.
Poison, starvation, a stray javelin.
Травился, голодал, попадал под копьё.