Примеры использования: starts

Vittoria should have guessed from the start.
Об этом следовало бы догадаться с самого начала.
And the best way to start is to hit "start".
Лучше всего начать с кнопки "пуск".
"You can start in the morning. The head matron will give you the details."
— Вы можете начать завтра. Старшая надзирательница расскажет вам подробнее.
It won't start.
Он не может стартовать.
We simply start at the top-the most recent winter-and count backward."
Мы начинаем сверху, с последней зимы, и считаем в обратном направлении.
I can start on the upper first thing in the morning.
Завтра с утра пораньше примусь за верхний.
Off hatch, then, and start her.
Тогда люк долой и запускайте ее.
Sarah gave a slight start.
Сара слегка вздрогнула.
"It's a massed start.
- Будет дан общий старт.
She pushes a button for things to start.
Нажимает кнопку запуска всего.
Most mathematicians start the day early and have classes by eight.
У большинства из них рабочий день начинается рано, и к девяти уже заканчивается.
"I--- I suppose so. I just thought that if I could get the truth out of him, someone would start an investigation."
— Я… Я предполагала, что это так. Я просто подумала, что если я смогу выбить из него правду, то начнется расследование.
We were due to start there tomorrow."
Нам же завтра надо было приступать!
Timing is of the essence and a gambit is necessary to start a chain of events favorable to our strategy.
Самое главное - правильно выбрать время и так разыграть гамбит, чтобы запустить цепочку событий, благоприятствующих нашей стратегии.
Never again would she start in fear at the sound of hooves.
Не вздрагивать больше от испуга, заслышав стук копыт!
Otherwise I might start a baby, and we can't afford to do that until we get our place."
Иначе, пожалуй, еще заведешь ребенка, а нам нельзя себе этого позволить, пока у нас нет своего дома.