Примеры использования: standing up
- все
- стоя
- встать
- стоять
- подняться
- вставать
- выпрямиться
- противостоять
- прочие переводы
Papa said he was born with only one name, born smack into it the way a calf drops out in a spread blanket when the cow insists on standing up.
Папа сказал, что родился с одним только именем, родился сразу на имя, как теленок вываливается на расстеленное одеяло, когда корова хочет отелиться стоя.
"What has happened?" said the curate, standing up beside me.
“How’d it go?” Harry asked him, standing up.
Can you imagine this five-foot-two woman, standing up to men with guns who want to kill us?
Можете себе представить эту полутораметровую женщину, противостоящую мужчинам с оружием, которые хотели нас убить?
I was experiencing the masculine difficulty of making love very long standing up.
Standing up and singing about something.
Стоять и петь о чём-нибудь
"Yes; so that's what it is," she said, standing up.
Derek, stand up to her.
I was standing up now, and she didn't even tell me to sit down.
Ralph stood up and trotted along to the right.
He stood up and thought for a moment, then took a knife from his belt.
“They buried her standing up,” said Dr. Hall.
"Stand up, Dane, let me look at you."
Adam did not answer, and Samuel stood up.
Henderson stood up with his spade in his hand.
First came the test of Sarkozy standing up to the unions.