Примеры использования: standalone

You can also migrate between standalone hosts.
Можно также выполнять миграцию между автономными узлами.
Also, Russia’s major exercises (Zapad last year and Vostok this year) are part of a regular series rather than being standalone.
Вместе с тем российские крупные учения («Запад» в прошлом году и «Восток» в этом году) – регулярно проводимые, а не отдельные учения.
But a standalone Lando Calrissian movie?
Но отдельный фильм Ландо Калриссиана?
85. The current Regional Programme was programmed as if it is essentially a standalone development programme.
85. Текущая Региональная программа была разработана в основном как самостоятельная программа развития.
Yes, I think it will be a fine standalone match.
Да, я думаю, что это будет прекрасный самостоятельный матч.
The computer is, effectively, a standalone lock-box.
Компьютер, по сути, представляет собой автономный блокиратор.
Today, many standalone players will also handle other formats.
Сегодня многие автономные проигрыватели также будут работать с другими форматами.
The Test match, as a standalone concept, is the important part.
Тестовое совпадение, как самостоятельная концепция, является важной частью.
Is there any general theme that runs through the lyrics, or is it a collection of standalone songs?
Есть ли у альбома какая-то общая тема, или это просто подборка самостоятельных песен?
This is a standalone app.
Это отдельное приложение.
In addition, standalone CAs and web enrollment do not support TPM key attestation.
Кроме того, автономные ЦС и регистрация через Интернет не поддерживают аттестацию ключей доверенного платформенного модуля.
You can run it standalone.
Вы можете запустить его автономно.
You can run a standalone queue.
Вы можете запустить отдельную очередь.
Below is a standalone test case.
Ниже приведен отдельный тестовый пример.
It's going to be a standalone app.
Это будет отдельное приложение.
I have a mobile standalone web app.
У меня есть мобильное автономное веб-приложение.