Примеры использования: staff onl

"I meet your staff in private.
- Я встречусь с вашим персоналом без посторонних свидетелей, в тесной компании.
I mean, I'm sure there's plenty of D1 colleges that would love to have you on their staff.
В смысле, уверенна, что есть множество престижных колледжей, которые приняли бы тебя в свой коллектив.
First she was embedded in a crystal pillar, then she melted into a golden statue, finally a staff of polished cedar, and back to a woman.
Сперва она оказалась заключенной внутри хрустальной колонны, потом стала золотой статуей, потом - кедровым посохом и наконец обрела свой первоначальный вид.
Will you brief my staff on this matter?"
Согласны вы поставить мой персонал в известность о ходе событий?
I think Todd's gonna make a great addition to the staff.
Думаю, что Тодд прекрасно дополнит коллектив.
The Palmer awaited not the end of the Jew's vision, but stirred him with his pilgrim's staff.
Пилигрим не стал дожидаться пробуждения Исаака и слегка дотронулся до него концом своего посоха.
You brief my staff on issues of national importance."
Мой персонал общается с вами по вопросам государственной важности.
Blair, your actions threatened the reputation of the entire teaching staff and this school.
Блэр, ваши действия поставили под угрозу репутацию всего педагогического коллектива этой школы.
I need extra staff.
Мне нужны дополнительные кадры.
Tell the command staff to stand by... and see if you can access Draal's holographic system on Epsilon 3.
Личному составу приготовиться, и проверьте, могу ли я воспользоваться голографической системой Драала на Эпсилоне-3.
He held the oaken staff and its brass cross angled ahead of him.
В руках он держит дубовый жезл, медный крест на его верхушке чуть кренится вперед.
White House Chief of Staff Hayden Sinclair, General.
Начальник отдела кадров Белого Дома Хейден Синклер, генерал.
Social obligations to staff will be established and implemented in full.
В полном объёме будут реализованы, установлены социальные обязательства перед личным составом.
Ever has it seemed to me a witless thing to prove the multiplication table by turning a staff into a serpent, or even into two serpents.
Мне всегда казалось бессмыслицей доказывать таблицу умножения посредством превращения жезла в змею или хотя бы в две змеи.
I've already had calls from the Director, the White House Chief of Staff...
Мне уже звонил глава отдела кадров из дирекции Белого дома...
In Hungary 20 per cent of the staff of the armed forces and 23 per cent of the police forces are women.
В Венгрии женщины составляют 20 процентов личного состава вооруженных сил и 23 процента личного состава полиции.