Примеры использования: stabilize

We can't stabilize his heart rate.
Мы не можем стабилизировать его пульс.
We'll stabilise the pressure now.
Стабилизуем давление.
He's stabilized.
Его состояние стабилизировалось.
They have also contributed to stabilizing Haiti.
Они так-же способствовали стабилизации положения в Гаити.
Morale appeared to stabilize.
Моральный дух, казалось, стабилизировался.
- Are we going to stabilize the shield?
- Мы собираемся стабилизировать щит?
We're going to stabilise the pressure.
Стабилизуем давление.
And then... he stabilized.
А потом... его состояние стабилизировалось.
Our environment should stabilize if it's getting drilled here, here and here at the same time.
Все стабилизируется, если мы будем бурить здесь, здесь и здесь одновременно.
Our goal is to stabilise the eurozone.
Цель – это стабилизация еврозоны.
The Istanbul Summit will also emphasise our continued stabilising role in the Balkans.
На стамбульском саммите будет также подчеркнута важность нашей постоянной задачи по стабилизации обстановки на Балканах.
Breach stabilized again.
Брешь снова стабильна.
It has been my experience that the data size has always stabilized very quickly.
По моему опыту, размер данных всегда очень быстро стабилизировался.
Stabilize, damn it.
Стабилизируйся, черт побери.
These resonances can be used as references to stabilise the laser frequency.
Эти резонансы могут использоваться в качестве реперов для стабилизации частоты лазерного излучения.
Its leading role in stabilizing its direct neighbourhood must be fully recognized and supported.
Его ведущую роль в стабилизации обстановки в его непосредствен-ном окружении необходимо всецело признавать и поддерживать.