Примеры использования: squirrels

"A squirrel probably got into the attic," Perry Pope guessed.
— Наверное, на чердаке завелась белка, — предположил Перри Поуп.
Silly Squirrel, do you know the probability of winning the lottery?
Глупый Бельчонок, знаешь ли ты вероятность выигрыша в лотереи?
He was handling a grey squirrel coat.
В руках он держал серую беличью шубку.
One paten touched a tree trunk and scrambled up like a bright squirrel.
Пламя задело древесный ствол, вспорхнуло на него яркой белкой.
Nice try, squirrel.
Хорошая попытка, бельчонок
Also: giant squirrels.
Также: гигантские белки.
Like a happy little squirrel or a weasel.
Как маленькая счастливая белочка или ласка.
Her tone was now querulous and her lip drawn up, giving her not a joyful, but an animal, squirrel-like expression.
Тон ее уже был ворчливый, губка поднялась, придавая лицу не радостное, а зверское, беличье выраженье.
A gray Douglas squirrel crept out on a branch and watched him.
Серая белочка вылезла на сучок и внимательно посмотрела на Харниша.
-We're not stopping anyone from squirreling away 50 Seconal in the nightstand and washing it down with vodka.
- Мы не останавливаем никого, кто запасается 50 таблетками секонала в прикроватной тумбочке и запивает это бутылкой водки.
They’re squirrels.
Это белки.
One day a neighbouring cat came to see her, and the squirrel was clearly the subject of their talk.
Однажды соседская кошка пришла проведать нашу, и белочка была главным предметом их беседы.
Squirrel turds?
Беличий помет?
The squirrel leapt on the wings of the wind and clung to another standing tree, eating downwards.
Белка на крыльях ветра перенеслась на другое стоячее дерево, стала поедать его с верхушки.
Combine a little derring-do on my part, a little dumb muscle from squirrel, a little bleeding from moose...
Добавим немного храбрости и безрассудства с моей стороны, тупой горы мышц от бельчонка и маленького кровотечения от лосяры
Squirrels and foxes too.
Белки и лисы тоже.