Примеры использования: squelch

"and is going to squelch all of my feelings"
"и собирается подавить все чувства"
They squelched in the water, and when you stepped on one end the other rose up dripping.
Они хлюпали в воде, и если кто наступал на один конец, другой подымался вверх, разбрызгивая жижу.
But I will be damned if I'm gonna take part in some corporate jackass trying to squelch her voice.
Но я буду проклята, если собираюсь быть как некоторые корпоративные ослы, пытающиеся подавить голос.
Stop trying to squelch, mollify and exploit it.
Перестаньте пытаться подавить, смягчить и использовать это.
The company has tried everything to squelch the stories.
Компания перепробовала все, чтобы подавить эти истории.
Then she continued to squelch the little momentum Hlavackova gained.
Затем она продолжила подавлять небольшой импульс, набранный Главацковой.
Reactions flooded the media, and Ms. Couric did little to squelch the stories.
Реакция затопила средства массовой информации, и г-жа Курик мало что сделала, чтобы подавить эти истории.
Debate him — that’s how to win the argument — rather than trying to squelch him.
Спорьте с ним — вот как выиграть спор — вместо того, чтобы пытаться подавить его.
Now I have to be the bad guy who comes in and squelches his brilliant idea.
Теперь мне придется быть той злодейкой, которая приходит и уничтожает его гениальные идеи.
Instead, it can squelch it.
Вместо этого он может подавить его.
Can you hear my slippers squelching?
Вы слышите,как хлюпают мои тапки?
The cows squelch and drink nearby, unperturbed.
Коровы невозмутимо хлюпают и пьют неподалеку.
A slowing of credit to the economy could squelch a recovery.
Замедление кредитования экономики может затормозить восстановление.
Occasionally, they’d reach out to squelch his periodic public appearances.
Время от времени они протягивали руку, чтобы подавить его периодические публичные выступления.
Suppose you have no ethical qualms, or at least you’ve managed to squelch them.
Предположим, у вас нет никаких этических сомнений или, по крайней мере, вам удалось их подавить.
You squelch me right when I'm about to soar.
Размазываешь по стенке, когда я готов взлететь.