Примеры использования: squealed
- все
- визжать
- пищать
- доносить
- взвизгнуть
- верещать
- завизжать
- взвизгивать
- визг
- прочие переводы
Look at them attentively: they caper about and squeal with joy like puppies in the sun. They are happy, they are victorious!
Посмотрите на них внимательно: они кувыркаются и визжат от радости, как щенки на солнце, они счастливы, они победители!
"Kislarsky's a stooge," cried Polesov. "He's just gone to squeal on us.
The only time I ever made Marcy squeal like that was when I put the ring on her finger.
(tires squeal)
And then he squealed.
If we lay our hands on you, you're gonna fight, squeal.
And Peter's tired army cheered, and the newcomers roared, and the enemy squealed and gibbered till the wood re-echoed with the din of that onset.
Усталая армия Питера кричала "ура!", враги верещали, пришельцы орали, рычали, ревели - по всему лесу от края до края разносился страшный грохот сражения.
The great car squeals and pulls to a stop.
You like to squeal?
They heard Marvel squeal like a caught leveret, and forthwith they were clambering over the bar to his rescue.
He didnt ask me again what made me let out such a squeal and Im thankful he didnt.
Он не стал расспрашивать меня, почему я так дико завизжала, и я прониклась к нему благодарностью за это.
D'ye hear it squeal?"
Squeal like a pig.
Визжит как свинья.
"What's that you say?" The maman was on the point of breaking into a squeal again, but catching her daughter's flashing eye, she subsided suddenly.
- Как ты сказала? - приготовилась было опять взвизгнуть мамаша, но вдруг осела пред засверкавшим взглядом дочки.
He turned on a squeal like the steam calliope at the circus.
Suddenly a squeal arose from the crowd.