Примеры использования: squeaky

From the hall came a squeaky voice of the kind endowed only to auctioneers, croupiers and glaziers.
В зале раздавался скрипучий голос, дарованный природой одним только аукционистам, крупье и стекольщикам.
In response to the roar, there came a shrill, squeaky laugh from her master, such as he never laughed at home.
В ответ на рев раздался пронзительный, визгливый смех хозяина, каким он никогда не смеялся дома.
'Aha! that squeaky board in the butler's pantry!' said Toad.
- Ага! Вот почему там скрипит доска! - сказал Тоуд.
Ivan Ivanitch choked over his tea, coughed, and shook all over with a squeaky, smothered laughter.
Иван Иваныч поперхнулся чаем, закашлялся и весь затрясся от скрипучего, удушливого смеха.
He's squeaky clean.
Он кристально чист.
(Article: Squeaky Clean?
(Статья: Безупречно чистая?
Like squeaky voices.
Такие писклявые голоса.
You had squeaky thighs.
У тебя скрипели бедра.
“There is no mistake,” he babbled, his squeaky voice thickened by emotion. “My friend is here. I hear him and he makes me see.
— Ошибки нет, — пролепетал он, его писклявый голос снизился от волнения. — Мой друг здесь. Я слышу его, и благодаря ему, я вижу.
That account is squeaky clean.
Их счет кристально чист.
For Squeaky Hinges.
Для Скрипучих Петель.
I don't know why it's coming out all loud and squeaky because, really, I'm fine.
Я не знаю, почему получается так громко и пискляво потому что, я, правда в порядке.
For Balaganov, Ostap bought a jacket and a leather wallet, which was squeaky like a new saddle.
Балаганову Остап купил пиджак и впридачу к нему скрипящий, как седло, кожаный бумажник.
The squeaky wheel gets the grease.
Скрипучее колесо нужно смазывать.
Guy's squeaky clean.
Парень кристально чист.
Her dog has 17 squeaky toys.
У ее собаки 17 скрипучих игрушек.