Примеры использования: squatting

Now it's time to start squatting!
Теперь время приседаний!
You wouldn't believe what I used to be able to squat.
Не поверишь, что я делала, чтобы просто приседать.
I squatted on the ground in front of Amelia.
Я присел на корточки подле Амелии.
A man squatted alone in darkness.
Во мраке сидел на корточках мужчина.
At night I squat in the listening-post.
Ночью я сижу в ячейке на посту подслушивания.
She was squatting.
Она сидела на корточках.
Just squat over the tank like you're delivering a fish baby.
Просто присядь над аквариумом, как будто рожаешь маленькую рыбку.
"Don't she?" the younger man asked. "Ever smell anything so good in ya life?" They marched to the packing box and squatted around it.
- Вкусно? - сказал молодой. - Ты когда-нибудь слыхал, чтобы так пахло? - Они подошли к ящику и сели около него.
She's had daily "bend, squat, spread, and cough" checks.
Каждый день у неё были "нагнись, присядь, раздвинь и покашляй" проверки.
Squat and cough!
Сядь и покашляй!
He squatted over the tank and began to wash.
Он сел на корточки перед баком и занялся промывкой.
Biggs squatted against the rocket, drinking from a flask.
- Биггс уселся, прислонившись к ракете, и поднес ко рту карманную фляжку.
Before him Luster squatted on the damp floor.
Перед ним, на сыром полу на корточках - Ластер.
MEET ME AT THE SQUATS.
Встретимся на приседаниях.
Squat down until your thighs feel taut
Приседайте, пока не почувствуете, что бёдра напряжены.
"Far from it," he said, squatting down to me.
- Ничего подобного, - сказал доктор и присел передо мной на корточки.