Примеры использования: squab

I’m going to go with squab, though.
Однако я собираюсь пойти со сквабом.
Another night built up to an exhibition of squab.
Еще одна ночь превратилась в выставку ссор.
Consider the squab dish that just popped up on the menu.
Рассмотрим блюдо из ссоры, которое только что появилось в меню.
Squab, meanwhile, are specially reared and, as such, pricey.
Ссоры, между тем, специально выращиваются и, как таковые, дороги.
The squab is then served with a piquant mustard and vinegar sauce.
Затем ссору подают с пикантным соусом из горчицы и уксуса.
Bessy herself lay on a squab, or short sofa, placed under the window.
Сама Бесси лежала на кушетке, поставленной у окна.
The mushrooms were served with the quail, not the squab.
Грибы подавались с куропаткой, а не с голубем.
Will you have some squab and honey?
Поешь немного.
(Well, I used chicken; he used squab.
(Ну, я использовал цыпленка, он использовал ссору.
This was borne out in a course of squab with currants.
Это подтвердилось в ходе ссоры со смородиной.
How, then, to explain the roasted squab of another night?
Как же тогда объяснить жареную ссору другой ночи?
5. Cut off the wing tips and the second wing joints of each squab.
5. Отрежьте кончики крыльев и вторые суставы крыльев каждого сквоша.
Grill squab, skin-side-up, for 4 minutes, and then turn to grill 3 minutes, skin-side-down.
Жарьте на гриле, кожей вверх, в течение 4 минут, а затем включите гриль на 3 минуты, кожей вниз.
She stood for a moment at the door-then, her finger on her lips, she stole to a seat on the squab near Bessy.
Маргарет мгновение постояла в дверях, затем, приложив палец к губам, села на кушетку рядом с Бесси.
Okay, if Felder ordered the squab, then who ordered the quail?
Ладно, если Фелдер заказал голубя, то кто же заказал куропатку?
My family and I would like one license to kill whatever a squab is.
Я со своей семьёй хотела бы получить одну лицензию на убийство сквоба, чем бы он ни был.