Примеры использования: spun

'You've been listening to some of the yarns they spin in the public-houses about here.
- Ты наслушался того, что они тут плетут в пивнушках.
An arachnid could never spin this.
Паукообразное не способно сплести такое.
"I'm starting to spin!
- Я начинаю вертеться!
Langdon stared at the brand as the room began to spin.
Лэнгдон смотрел на клеймо, и ему казалось, что стены склепа начали медленно вращаться.
Lauda was unable so restart after Hunt's aggressive move caused them both to spin out in the last lap of the race.
Лауда не смог продолжить гонку после того, как их обоих закрутило из-за агрессивного хода Ханта на последнем круге.
You could spin off and lose it.
Ты можешь закрутиться и потерять управление.
I presumed that this meant we were now in level flight, although the axial spin continued, evidenced by the fact that the forward horizon was spinning confusingly.
Видимо, мы перешли в горизонтальный полет, хотя вращение вокруг оси продолжалось, о чем свидетельствовал тот факт, что изображение на экране утомительно кружилось.
You know, I spin stories for a living.
Я раскручиваю истории за деньги.
"Denham's Dentifrice; they toil not, neither do they spin," said Montag, eyes shut.
- Денгэм, Денгэм, зубная паста... "Они не трудятся, не прядут",- прошептал Монтэг, закрыв глаза.- Да.
"You make a bow and spin the arrow," said Roger.
- Надо лук, и стрелу на нем крутить, - сказал Роджер.
She found Nicholas busily engaged in making a penny spin on the dresser, for the amusement of three little children, who were clinging to him in a fearless manner.
Николас был занят тем, что вертел монетку на буфете, развлекая трех маленьких детей, которые обступили его со всех сторон.
I'm now going to try and spin it clockwise.
Попробую вращать её по часовой.
You don't have to spin it or anything, just right down the middle.
Не надо ни закручивать, ничего, целься в середину.
I'd like to spin the Wheel.
Я бы хотел покрутить Колесо.
But Yuri Andreevich's head began to spin from the endlessness of these monotonous repetitions.
Но у Юрия Андреевича закружилась голова от нескончаемости этих однообразных повторов.
He's sitting on one of the tables in the tub room with his feet on a chair, trying to spin his cap around one finger.
Он сидит на столе в ванной комнате, ноги положил на стул, пробует раскрутить на пальце шапку.