Примеры использования: spring i

So each spring I could watch the reaffirmation of the old ferment hiding the hammock; the green-snared promise of unease.
Каждой весной я вновь и вновь наблюдал брожение старых дрожжей, скрывающее гамак, заключенное в зелени предвестие беспокойства.
I got my grub-stake in Juneau that winter, and in the spring I went over the Pass once more.
Зиму я проработал в Джуно, снарядился, а весной опять перевалил через Чилкут.
So last spring, I went to Virginia.
Итак, прошлой весной я поехал в Виргинию.
You spring me, you're free.
Вытащишь меня - ты свободен.
“Well, I graduated last spring,” I said.
“Ну, я закончил школу прошлой весной”, - сказал я.
You're here to spring me, right?
Ты здесь чтобы вытащить меня, верно?
Last spring I started a new exercise class.
Прошлой весной я начал новый класс упражнений.
So, you springing me out of here or what?
Так ты вытащишь меня отсюда или как?
They want to spring me out of here.
Они хотят вытащить меня отсюда.
I 'am weary of being here. In the spring I shall go to Siberia."
Эх, надоело мне здесь, двинусь я весною в Сибирь...
At the end of a few days he returned to work, but soon disappeared again, and in the spring I met him among the dock laborers; he was melting the ice round the barges in the harbor.
Спустя несколько дней он пришел на работу, но вскоре снова исчез, а весною я встретил его среди босяков,- он окалывал лед вокруг барж в затоне.
The spring I always think requires more than common care.
Весной, по-моему, нужна сугубая осторожность.
In spring I filled my garden with flowers,
Весной я посадила в саду цветы,
Last spring I had a woman named Hazel keeping house for me.
Прошлой весной женщина по имени Хэйзел, присматривала за домом.
In the spring-I little dreamed of all this then.
Весной... Тогда я еще ничего не знал обо всем...
Q. Last spring I planted my first day lilies.
В. Прошлой весной я посадил свои первые лилии.