Примеры использования: spotters

Our spotter said you got two with that blast.
Наш наблюдатель заметил, что ты двоих уложил этим взрывом.
He's their spotter, and he's Secret Service.
Он их наводчик, и состоит в Секретной службе.
Personally I think that it should be possible to upvote and downvote the actions of a duplicate spotter.
Лично я считаю, что должна быть возможность повышать и понижать голос за действия дублирующего корректировщика.
- ...me and my spotter spent four days on a freezing mountain, just watching this village where someone thought
Я и мой корректировщик провели вместе 4 дня на замерзшей горе, просто наблюдая за деревней где, как кому то показалось,
They are either military or civil aircraft spotters.
Они являются либо военными, либо корректировщиками гражданских самолетов.
If he is a spotter, he's here to make sure we're dead.
Если он корректировщик, он здесь, чтобы убедиться, что мы мертвы.
Balls are lost during tournaments with spotters tracking them.
Мячи теряются во время турниров, за которыми следят наблюдатели.
Sorry, I don't need a spotter on this one.
Прости, но сейчас мне не нужен корректировщик.
I'm going to need you to be my spotter.
Ты должна быть моим корректировщиком.
Especially if plane spotters are involved.
Особенно если задействованы корректировщики самолетов.
Our spotter has a file on Harris.
У нашего наблюдателя есть досье на Харриса.
I'm highly uncomfortable having you here, but I need a spotter.
Мне тоже неудобно, что вы здесь, но мне нужен наводчик.
Our spotter is headed back downstairs, Finch.
Наш наблюдатель снова направляется вниз, Финч.
I'm kind of his spotter.
Что-то вроде его наводчика.
- Okay, first, we should find the spotter.
- Сначала нам нужно наблюдателя.
All street artists have a spotter, in case the cops show up and you gotta book.
У всех уличных артистов есть наводчики, и если появляются копы, делаешь ноги.