Примеры использования: sponsored

Put a new roof on a chapel, built a playground for our sponsor school, dreamed about your mother's waffles.

Сделал новую крышу у часовни, построил детскую площадку для подшефной школы, мечтал о вафлях твоей мамы.

I will pray that our collective aspiration for life and freedom will prevail over the terrorists and those who sponsor them.

Я буду молиться, чтобы наши коллективные надежды на жизнь и свободу возобладали над происками террористов, и тех, кто их финансирует.

We sponsor the annual Scare Games.

Мы организуем ежегодные Страшильные игры.

This is the first government-sponsored mass media campaign in the world that links bidi smoking to heart health.

Впервые в мире правительство выступает спонсором кампании в СМИ, в ходе которой курение биди увязано со здоровьем сердца.

I wish also to thank the other sponsors.

Я хотел бы также поблагодарить других его авторов.

The sponsors, however, preferred not to do that.

Однако соавторы предпочли этого не делать.

I would like to show a list of past sponsors that a user might have defined in any of his/her previous requests.

Я хотел бы показать список прошлых спонсоров, которых пользователь мог определить в любом из своих предыдущих запросов.

My husband is sponsoring a fundraiser tonight for local dog shelters.

Мой муж финансирует сегодняшний сбор средств для местных собачьих приютов.

That's a penguin I sponsor.

Я спонсирую пингвина.

Oh, if you hated me so much, why'd you sponsor me?

Ох, если ты меня так ненавидишь, то почему поддерживал меня

A senator with more than a passing familiarity with the dark arts sponsored the Barbarian Gladiator.

Сенатор, хорошо знакомый с темными силами, покровительствовал Гладиатору-варвару.

Once a month a delegation from the sponsors came to visit the Home.

Раз в месяц приют посещала делегация спонсоров.

Malaysia and Togo subsequently joined the sponsors.

Впоследствии к числу авторов присоединились Малайзия и Того.

1, while vetoing the two bills sponsored by Mr. Fink.

1, наложив вето на два законопроекта, спонсируемых г-ном Финком.

That the town I sponsor in Africa doesn't exist?

Городок, который я спонсировал в Африке, не существет?

I was thinking the division could continue to sponsor him, in honor of Jerry.

Я думаю, участок мог бы продолжать поддерживать его в честь Джерри.