Примеры использования: splutter

The torches spluttered.
Факелы трещали.
I tried not to splutter.
Я старался не брызгать слюной.
When the mustard seeds start to splutter, add onions and chillies.
Когда семена горчицы начнут сыпаться, добавьте лук и перец чили.
When the mustard seeds start to splutter, add the curry leaves and stir.
Когда семена горчицы начнут брызгать, добавьте листья карри и перемешайте.
Aghast she was finally able to splutter, “Tom, look at your face, it’s covered in beetles”.
Ошеломленная, она наконец смогла пробормотать: “Том, посмотри на свое лицо, оно покрыто жуками”.
When they splutter, add the curry leaves, lentils, red chillies, turmeric and onion and mix.
Когда они начнут брызгать, добавьте листья карри, чечевицу, красный перец чили, куркуму и лук и перемешайте.
His sister pursed up her immature lips and produced only a wet splutter.
Сестренка вытянула пухлые губы, но только и сумела чмокнуть ими.
There was no spark for at least ten minutes, but then came a metallic splutter and the contraption shuddered and enveloped itself in a cloud of filthy smoke.
Искры не было минут десять. Затем раздалось железное чавканье, прибор задрожал и окутался грязным дымом.
We're entitled to a bit more than splutters and a blank look.
Мы имеем право на нечто большее, чем этот лепет и озадаченный вид.
It might splutter and spit when you do this, so take care.
Он может брызгать слюной и плеваться, когда вы это делаете, так что будьте осторожны.
It was a mechanical noise, the gentle splutter of a two-stroke engine.
Это был механический шум, тихое урчание двухтактного двигателя.
Johnston was heard to splutter in the background while struggling to stifle his laughter.
Было слышно, как Джонстон бормотал на заднем плане, изо всех сил пытаясь подавить смех.
Archer’s trajectory was incendiary but like all fireworks they sometimes splutter and fizz.
Траектория Арчера была зажигательной, но, как и все фейерверки, они иногда вспыхивают и шипят.
A retired colonel returning from a long weekend abroad would do more than splutter over his cornflakes.
Полковник в отставке, вернувшийся из долгого уик-энда за границей, сделал бы больше, чем просто брызгал слюной над своими кукурузными хлопьями.
She began to splutter wordlessly.
От возмущения она пролепетала что-то бессвязное.
You've begun to splutter when you laugh, it's a sign of senility!
Вы начинаете брызгаться, когда засмеетесь, это уже дряхлость какая-то!