Примеры использования: split to

We could split a bigger prize.
Можно разделить куш побольше.
And that's why that lineup split up.
И именно поэтому тот состав распался.
Let's split these aces.
Давай расколем эти тузы.
If we had not won the footrace towards splitting the atom, would she have survived?
Если бы мы не победили в гонке на расщепление атома, выжила бы она?
That always splits the vote.
Это всегда разделяет голоса.
Monica and I split up.
Мы с Моникой разошлись.
Splitting up was... hard.
Расставаться было...тяжело.
We can play at splitting up.
Мы можем поиграть в расставание.
Then we split up." Sarah hurried on as though foreseeing the next question. "Nadine Boynton and Mr. Cope went one way and Carol, Lennox, Raymond and I went another."
Потом мы разделились. - Сара быстро добавила, словно предвидя следующий вопрос: - Надин Бойнтон и мистер Коуп пошли в одну сторону, а Кэрол, Леннокс, Реймонд и я - в другую.
There was a split in the commission.
В комиссии произошел раскол.
Callie and I are splitting up.
Мы с Келли расстались.
We're gonna have to split up to search this place.
Нам нужно разделиться, чтобы обыскать это место.
Split the reward 70/30!
Мы поделим награду 70/30!
Replacement and split do just as the names imply.
Замена и разбиение делают именно то, что и предполагает название.
hoping that I'd split.
в надежде, что я сбегу.
In off-budget years, its session is split into two parts.
Во внебюджетные годы сессия разбивается на две части.