Примеры использования: spit it

That was actually Koothrappali, but I did let him spit it out in my hand.
Вообще-то, Кутраппали, но я позволила ему выплюнуть его мне в руку.
"To spit into it?" the General inquired with grave disapproval in his tone, and a stare, of astonishment, while the Frenchman looked at me unbelievingly.
- Плюнуть? - спросил генерал с важным недоумением и даже осматриваясь. Французик оглядывал меня недоверчиво.
Look, if you hate it, you can spit it in my face.
Послушай, если тебе это не понравится, просто выплюни его мне в лицо.
On the changeover after he’d earned that break, Connors took a swig of water, rinsed it in his mouth — and spit it at McEnroe’s feet.
При переключении после того, как он заработал этот перерыв, Коннорс сделал глоток воды, прополоскал рот — и выплюнул его под ноги Макинрою.
Come on, Mr Morris, spit it out!
Давай, мистер Моррис, выплюни её!
- If you don't like it, just spit it out.
- Если вам не нравится, просто выплюньте ее.
We wouldn't be insulted if you just spat it out.
Мы не обидимся если ты просто выплюнешь ее.
Bring a litre of water to a boil, then pour in the polenta in a slow stream, whisking all the time so there are no lumps (take care, because the mix might spit as it thickens).
Доведите литр воды до кипения, затем влейте поленту медленной струйкой, все время взбивая, чтобы не было комков (будьте осторожны, потому что смесь может выплюнуться, когда она загустеет).
No,it's like,"This fish tastes bad, so I'm gonna slow down and spit it out."
Нет, это как сказать: "Эта рыба протухла, я хочу остановиться и выплюнуть её."
Spit it out, Dave.
Выкладывай, Дэйв.
And you spit it right back in my face.
А ты выплюнула её прямо мне в лицо.
Vic said she spit it out in the bathroom.
Жертва сказала, что выплюнула его в ванной.
As we paused before various casks, taking time to swill, savor and spit, it occurred to me that we were sharing a time-honored activity.
Когда мы остановились перед различными бочонками, потратив время на то, чтобы выпить, смаковать и сплюнуть, мне пришло в голову, что мы разделяем освященное временем занятие.
With some encouragement, Muriel spits it over the porch.
С некоторым воодушевлением Мюриэль выплевывает его через крыльцо.
Then you return the cleaned innards, roll the thing up, and spit-roast it overnight until the skin crackles and gleams.
Затем вы возвращаете очищенные внутренности, сворачиваете их и жарите на вертеле в течение ночи, пока кожа не потрескает и не заблестит.
Rachel knew what her mother would say if she were here now: When in doubt, just spit it out!
Она знала, что сказала бы сейчас мать, будь она жива: "Если сомневаешься, просто говори не думая!"