Примеры использования: spiking

We all set Spike

- Все готово, Спайк?

I must admit there is a certain spike in prices on equipment and medicines.

Правда, признаюсь Вам, пошёл некий всплеск цен на оборудование и на лекарства.

She received a four-year ban from the international governing body of the sport for manipulating a drug test by spiking her urine sample with alcohol.

Она получила четырехлетний запрет от международного руководящего органа спорта за манипуляции с тестом на наркотики, подсыпав в образец мочи алкоголь.

Okay, Spike?

Хорошо, Спайк?

We’ve seen this spike in the number of cases reported in China, but this does not represent a significant change in the trajectory of the outbreak.

Мы видели этот всплеск числа случаев, зарегистрированных в Китае, но он не означает серьезного изменения траектории развития вспышки.

The price of hospital masks was spiking across the region, including in Iran, Iraq, Lebanon and Afghanistan, where some were selling for as much as 30 times the usual cost.

Цены на больничные маски резко выросли по всему региону, в том числе в Иране, Ираке, Ливане и Афганистане, где некоторые из них продавались в 30 раз дороже обычной стоимости.

Well, Spike?

Ну как, Спайк?

See these spikes?

Видите эти всплески?

If only the spike went beyond the level, then here we do not work for a breakdown.

Если за уровень вышел только шип, то здесь на пробой мы не работаем.

They also save from sharp price spikes, which a normal person is simply not able to respond to

Также они спасают от резких скачков цен, на которые нормальный человек отреагировать просто не в состоянии

There are spikes that needs to be grouped together.

Есть шипы, которые необходимо сгруппировать вместе.

After the president of the central bank of the eurozone said them, the euro rose sharply, forming a "spike up."

После того как президент центрального банка еврозоны их произнес, курс евро резко вырос, образовав «шип наверх».

We expect investors today to assess the current situation, which will exclude the possibility of sharp price spikes.

Ожидаем, что инвесторы сегодня будут оценивать сложившуюся обстановку, что исключит возможность резких ценовых скачков.

I am trying to track down a spike in my program memory usage.

Я пытаюсь отследить всплеск использования памяти моей программы.

Do you wear spiked shoes, sir?

А у вас туфли с шипами?

The strategy generates the most accurate signals in the absence of sharp price spikes, during a steady flat or trend.

Наиболее точные сигналы стратегия генерирует в отсутствие резких ценовых скачков, во время устойчивого флета или тренда.