Примеры использования: spider web

It's just spider web on a stick.
Это просто паутина на палке.
It had got caught in a spider's web.
Она попала в паучью сеть
Probably "The Spider's Web."
Возможно "Паутина паука"
Like when I do yoda walking into a spider web.
Как когда я показываю, как Йода попадает в паутину.
To avoid useless fatigue, I remained standing until the critical moment, when I must hang suspended like a spider in its web.
Чтобы не утомлять себя без пользы, я стоял на полу, ожидая критического момента, когда мне придется повиснуть, как пауку на паутине.
In fact, it’s a spider web, and the answer is SPUN.
На самом деле, это паутина, и ответ ПРЯДЕТСЯ.
The life was easy and he was too sure of himself-too sure of himself to . . . The line dividing his meditation from a surreptitious doze on his feet was thinner than a thread in a spider's web.
Жизнь была легка, а он был слишком в себе уверен - слишком уверен, чтобы... Черта, отделявшая его размышления от дремоты, стала тоньше паутинки.
How he got out of two spiders' webs.
О том, как он выбрался из паутины двух пауков.
Across his vest ran a platinum chain like a spider web.
По жилету паутинкой тянулась платиновая цепочка.
He waited - and above his head a spider in its web waited for a fly.
Пуаро поджидал - как поджидал муху паук в паутине у него над головой.
Sheer walls give way to spider web crevices.
Отвесные стены уступают место щелям в паутине.
- Well, there is the most absolutely perfect spider web in the bushes by Cleveland's house.
В кустах перед домом Кливленда... висит замечательная и абсолютно неповторимая паутинка.
This is a normal spider's web.
Это паутина паука в нормальном состоянии.
They attract us like flies to the spider web.
Они заманивают нас, словно мух в паутину.
Or have you figured out, you're simply another spider in her web?
Или же ты все таки понял, что ты всего лишь еще один паук в её паутине?
Both drawings have the familiar spider web tangle of delicate lines.
На обоих рисунках изображена знакомая паутина тонких линий.