Примеры использования: spew

The pump spews out all kinds of stuff from the ocean floor.
Насос выплевывает всякую дрянь с океанского дна.
Didn't spew bodily fluids all over the place.
Не изрыгал физические жидкости повсеместно.
The chariot wheels spew smoke and flames.
Колеса колесницы извергают дым и пламя.
Los Angeles... someone said it's like a volcano spewing out wreckage in all directions.
Лос-Анджелес... кто-то сказал, что он как вулкан, извергает лаву во всех направлениях.
Dude, can you even open your mouth without spewing a cultural stereotype?
Чувак, ты и рта раскрыть не можешь чтобы не извергнуть культурный стереотип.
And then an injector burst for no apparent reason and started spewing plasma coolant...
Потом прорвался инжектор без всяких видимых причин и начал извергать плазменный хладагент...
One minute he was totally lucid, the next he was spewing all sorts of lies to the press.
Минуту назад он мыслит четко, в следующую - извергает ложь в прессе.
I've been tracking them, the ones that are spewing hate online.
Я отслеживала их, тех что извергали свою ненависть онлайн.
And all of it-superfluous, nonexistent, lackluster, which life itself so longs to avoid-spewed out in a torrent of words.
И все это извергалось потоком слов, лишнее, несуществующее, неяркое, без чего сама жизнь так жаждет обойтись.
"And the Great Serpent shall rise from the sea and spew venom over all the earth."
"И Великий Змей должен подняться из моря и извергнуть свой яд по всей земле. "
The ATM was... was spewing out cash.
Банкомат... выплевывал наличку.
Look, Doctor, are you just gonna sit there... and spew psychiatric mumbo jumbo at me all day?
Доктор, Вы так и собираетесь сидеть... и изрыгать на меня психиатрическую бессмыслицу весь день?
It’s intoxicating to constantly spew nonsense and be rewarded!
Это опьяняет - постоянно нести чушь и быть вознагражденным!
Some automated teller machines failed to spew money on demand.
Некоторые банкоматы не смогли выдать деньги по требованию.
If the fuel catches fire, it could spew radiation over a large area.
Если топливо загорится, оно может испустить радиацию на большую площадь.
There are people on both sides who spew hate and discontent; ignore them.
С обеих сторон есть люди, которые извергают ненависть и недовольство; игнорируйте их.