Примеры использования: spend less

The upside is now you can spend less time worrying about everyone else, spend more time thinking about yourself.
Плюс в том, что можно тратить меньше времени на заботу о других и больше — на себя.
You'll spend less than my wife.
Ты все равно потратишь меньше, чем моя жена.
By degrees he came to spend less time in sleep, but he still felt no impulse to get off the bed.
Со временем спать он стал меньше, но по-прежнему не испытывал потребности встать с кровати.
And if consumers spend less, businesses will stop investing.
И если потребители будут тратить меньше, предприятия перестанут инвестировать.
We should spend less time looking good and more...
Мы должны тратить меньше времени на то, чтобы выглядеть хорошими и быть...
Maybe if we spend less time worrying about who's gonna die next and more time trying to figure this thing out, we'll get somewhere and be able to stop this.
Может, если мы потратим меньше времени на беспокойство, кто умрет следующим и еще раз попытаемся понять происходящее, у нас что-то получится и мы сможем это остановить.
Kostoglotov had spent less time lately wandering round the clinic, so his and the senior surgeon's paths had crossed even less than before.
За последнее время Костоглотов меньше бродил по клинике, и ещё меньше случалось пересечений с главным хирургом.
In India, women spend six hours and men spend less than an hour.
В Индии женщины тратят на это шесть часов, а мужчины - меньше часа.
- From what I hear, you need to spend less time talking and more time looking over your firm.
– Из того, что я слышал, тебе нужно меньше времени тратить на разговоры, и больше следить за своей фирмой.
I got to spend a little more time with you.
Я провел еще немного времени с тобой.
We have to spend less time together.
Нам нужно проводить меньше времени вместе.
This will also mean you have to spend less on your purchase.
Это также будет означать, что вам придется тратить меньше на свою покупку.
Thoughtful people spend less, and spending is the name of the proverbial game.
Вдумчивые люди меньше тратят, а наша игра называется "Трата".
Spend a little more time there.
Проведите там немного больше времени.
So that, ironically, I can spend less.
Чтобы проводить его меньше, как ни странно.
So if you want to spend less time, concentrate on testing the model.
Поэтому, если вы хотите тратить меньше времени, сосредоточьтесь на тестировании модели.