Примеры использования: speller

Oh, God, I hope Keller's a better lawyer than he is a speller.
Надеюсь, Келлер знает законы лучше, чем орфографию.
He was a remedial speller, and that was proof enough for me to exonerate him.
У него хромала орфография, и этого доказательства было для меня достаточно, чтобы оправдать его.
My favorite hotel is the Four Seasons in Maui, and I'm the best speller in the class.
Мой любимый отель - "Четыре Сезона" в мауи и я лучшая в классе по орфографии.
Well, you'll never find a better trainer... or a worse speller.
Ну тебе не найти лучшего тренера или худшего в орфографии.
Alfred Butts, a New York architect who died this week, wasn't much of a speller.
Альфред Баттс, нью-йоркский архитектор, умерший на этой неделе, не очень разбирался в правописании.
On a recent evening at the Salmagundi Club, an arts club in Greenwich Village, Mr. Speller posed for about 20 artists.
На недавнем вечере в клубе Салмагунди, художественном клубе в Гринвич-Виллидж, мистер Спеллер позировал примерно 20 художникам.
A short, handsome man who seems always to be in motion, Mr. Speller, who is in his early 50's, is almost compulsively loquacious.
Невысокий красивый мужчина, который, кажется, всегда находится в движении, мистер Спеллер, которому чуть за 50, почти навязчиво болтлив.
Then, under the speller, there were a bunch of notebooks. She has about five thousand notebooks.
Под правописанием лежала целая куча блокнотов - у нее их тысяч пять, если не больше.
She's a wonderful speller, too.
К тому же она прекрасно владеет орфографией.
Hephzibah Sujoe is the final speller of round nine.
Хефзиба Суджо - последний заклинатель девятого раунда.
Kyle Speller quizzically shouted into his courtside microphone.
Кайл Спеллер насмешливо крикнул в свой микрофон на корте.
A poor speller and grammarian, he got low grades on his compositions in school.
Будучи плохим знатоком орфографии и грамматики, он получал низкие оценки за свои сочинения в школе.
The talent for misspelling the name of a city increases exponentially with the distance of the speller.
Талант к написанию названия города с ошибками возрастает экспоненциально с расстоянием до пишущего.
Webster published his first speller in 1783, followed by a grammar, a reader and eventually his life's work, a dictionary.
Вебстер опубликовал свой первый орфографический словарь в 1783 году, за ним последовали грамматика, хрестоматия и, в конечном счете, труд всей его жизни - словарь.
He is painfully addicted to the use of “proved” and “deemed” for “was” and “thought,” and either he or Macmillan is a most careless speller of proper names.
Он болезненно пристрастился к использованию “доказано” и “считается” для “был” и “думал”, и либо он, либо Макмиллан - самый небрежный в написании имен собственных.
The book underneath the arithmetic was a geography, and the book under the geography was a speller.
Под арифметикой лежала география, а под географией - учебник правописания.