Примеры использования: spell your

"I have a Ewell here, but I don't have a first name... would you spell your first name for me?"
- У меня тут числится Юэл, а имени нет. Как пишется твоё имя?
-How do you spell your last name?
- Как пишется твоя фамилия?
The next, they don't even know how to spell your name right.
А через минуту даже не знают, как пишется твое имя.
How do you spell your last name again?
Как пишется твоя фамилия?
Had you thought this mother was a witch who would cast wicked spells on your kids, you would have been wrong to purge her from your midst.
Если бы вы думали, что эта мать была ведьмой, которая накладывала злые чары на ваших детей, вы были бы неправы, вычеркнув ее из своей среды.
He resented this form of criticism all his life, but also understood that there was no such thing as bad publicity — as long as the critics spelled your name correctly.
Он возмущался этой формой критики всю свою жизнь, но также понимал, что такой вещи, как плохая реклама, не существует — до тех пор, пока критики правильно пишут ваше имя.
Could you spell your last name for me?
Произнеси пожалуйста, по слогам свою фамилию.
Please state your name and spell your last name for the record.
Пожалуйста, назовите ваше имя и произнесите фамилию по буквам для записи.
Karl Rove said that voters must spell your name correctly on the ballot or it doesn’t count.
Карл Роув сказал, что избиратели должны правильно написать ваше имя в бюллетене, иначе оно не засчитывается.
If your boss doesn’t remember how to spell your name, no way we’re going to give you an award.
Если ваш босс не помнит, как пишется ваше имя, мы ни за что не дадим вам награду.
Spelled your name on my cheeks and stained my plane tickets.
Написал твое имя на моих щеках и испачкал мои билеты на самолет.
Mercury calls for care in negotiations: you don't have to spell out all your intentions - just make sure the other party is satisfied.
Меркурий призывает к осторожности в переговорах: вам не нужно излагать все свои намерения - просто убедитесь, что другая сторона удовлетворена.
Take care of the e-mail mechanics listed in the previous paragraphs, run the spell checker, watch your grammar and style, and then click Send.
Воспользуйтесь механизмами электронной почты, перечисленными в предыдущих параграфах, запустите проверку орфографии, следите за грамматикой и стилем, а затем нажмите Отправить.
Uh, spell your last name for me.
Э, продиктуй мне твою фамилию.
Can you spell your name for me?
- Можно имя по буквам?
All right, Peter, if you spell your next word correctly, you win the competition.
Так, Питер, если ты правильно произнесешь свое слово, ты выиграешь.