Примеры использования: speedometer

According to the speedometer it had been driven just about the right number of miles for what we're after.

Согласно спидометру, он проехал количество миль, близкое тому, что нас интересует.

He had been reading his speedometer in kilometres an hour.

Он читал спидометр В километрах в час.

So, the solution to our speedometer problem is this.

Решение нашей проблемы со спидометром в этом.

The car's speedometer was locked at 68mph.

Спидометр автомобиля был зафиксирован на отметке 68 миль в час.

I glanced at the speedometer and realized I was only doing 35 miles an hour.

Я взглянул на спидометр и понял, что делаю всего 35 миль в час.

I glanced at the speedometer and saw we were cruising at an uneventful 53 miles per hour.

Я взглянул на спидометр и увидел, что мы едем со скоростью 53 мили в час без происшествий.

The bond market right now is like a speedometer that is miscalibrated and therefore unreliable.

Рынок облигаций прямо сейчас подобен спидометру, который неправильно откалиброван и поэтому ненадежен.

Langdon watched in disbelief as the pilot pushed the speedometer up around 170 kilometers an hour-over 100 miles per hour.

Лэнгдон в смятении заметил, как стрелка спидометра метнулась к отметке 170 километров в час. Это же больше 100 миль, вдруг осознал он.

"This is our speedometer."

You need a speedometer for that.

Для этого вам нужен спидометр.

The joke is the 150-m.p.h. speedometer.

Шутка в том, что спидометр показывает 150 миль в час.

Taneja said, referring to the use of a less precise speedometer.

Сказала Танея, имея в виду использование менее точного спидометра.

I had no sense of unusual speed and glanced at the speedometer: I was doing 120.

У меня не было ощущения необычной скорости, и я взглянул на спидометр: я делал 120.

The speedometer swept past 40 m.p.h. as a cloud of dust rose behind me from the gravel road.

Стрелка спидометра перевалила за 40 миль в час, когда позади меня с гравийной дороги поднялось облако пыли.

"Which way is Rue Haxo?" Langdon asked, watching Sophie edge the speedometer over a hundred kilometers an hour.

— А где находится эта самая улица Аксо? — спросил Лэнгдон, наблюдая за тем, как стрелка спидометра подползает к отметке сто километров в час.

Says sixty-thousand miles on the speedometer.

Спидометр показывает шестьдесят тысяч миль.