Примеры использования: speculative

It has no basis, either speculative or proven, in historical fact.
Она не имеет под собой никакого основания, ни спекулятивного, ни подтвержденного историческими фактами.
Mine is speculative.
Моя - гипотетическая.
That's wildly speculative.
Это дикая спекуляция.
Please pardon the speculative nature of my research.
Прошу извинить спекулятивный характер моего исследования
Without a confession, our case is purely speculative.
Без признания наше дело исключительно гипотетическое.
It's speculative and prejudicial.
Это спекуляция и предубеждение.
His interpretation will be speculative and irrelevant.
Его интерпретация будет спекулятивной и не относящейся к делу.
You are here to go beyond the theoretical, the speculative, the fanciful.
Вы здесь, чтобы выйти из своего мирка теорий, спекуляций и т.п.
Another good set of speculative theories washed out.
Очередной набор умозрительных теорий - в корзину.
The search for new weapons continues unceasingly, and is one of the very few remaining activities in which the inventive or speculative type of mind can find any outlet.
Поиски нового оружия продолжаются постоянно, и это одна из немногих областей, где еще может найти себе применение изобретательный или теоретический ум.
Many appear highly speculative or based on hearsay.
Многие кажутся весьма спекулятивными или основанными на слухах.
My particular province is speculative philosophy.
Моя специальность - умозрительная философия.
Those papers were merely speculative.
Та статья была чисто теоретической.
Even so, such investments are extremely speculative.
Тем не менее, такие инвестиции чрезвычайно спекулятивны.
50. The impacts of climate change on international trade remain speculative but could be significant.
50. Последствия изменения климата для международной торговли остаются гипотетическими, но могут оказаться значительными.
A. The 12-story loft appears to be a conventional speculative building.
Ответ: 12-этажный чердак, по-видимому, является обычным спекулятивным зданием.