Примеры использования: speculating

He began "speculating" with this capital, that is, he tried his luck at cards, but in a short time he lost all he had.

С этим капиталом он поднялся было на спекуляцию, то есть стал играть в карты, и невдолге проиграл все.

I speculate occasionally upon how far you'll go.

Иной раз я размышляю, как далеко ты пойдёшь.

However, since Seldon seems to have taken no note of any details concerning the vessel, we can only speculate.

Таким образом, с учетом того, что Селдон не заметил никаких особенностей - нам остается только гадать.

I won't speculate.

What would you speculate it was about her that frightened you so, Billy?"

Как вы полагаете, чем же она вас так пугала?

Now is not the time to speculate.

Не время думать об этом.

Then he would buy his chronometer, and would speculate on the Bourse, and would--

Потом купит хронометр, потом начнет играть на бирже, потом... потом...

At this point I can just speculate.

На данный момент я могу только строить догадки.

It's only a matter of time before they start to speculate that Natalie was killed to keep her from leaking secrets.

Это только вопрос времени, когда они станут спекулировать тем, что Натали была убита за продажу секретов.

I did not speculate upon the source from which it came or wonder whose humanity was so considerate.

Я не стала раздумывать, кто бы это мог присылать ей пособие, не спросила себя, кто был к ней так добр и так внимателен.

They did not discuss the growing public fury against the Banner. They did not speculate on the future.

Они не обсуждали рост общественного негодования против "Знамени", не строили догадок о будущем.

The police speculate that George Mellis was possibly the victim of an accident and may be suffering from amnesia."

Полиция предполагает, что Джордж Меллис стал жертвой несчастного случая и не может дать о себе знать в результате потери памяти.

"It's interesting to speculate on the reasons that make men so anxious to debase themselves.

- Интересно рассуждать о том, что заставляет людей так унижать самих себя.

Brennan doesn't speculate.

All over the Web, people started speculating.

По всему Интернету люди начали строить предположения.

I just think you need to be careful about speculating what the Founders meant when they were writing the town charter.

Просто я думаю, что нужно быть осторожнее со спекуляциями о том, что основатели имели в виду, когда писали устав города.