Примеры использования: special occasion

Special occasion?

Особый повод?

And special occasions.

И по особым случаям.

So it is an extra special occasion.

Так что это особый случай.

It looks like you're having a special occasion.

Похоже, у вас какое-то особенное событие.

Only on special occasions.

Только в особенных случаях.

So, uh, I thought it might be a special occasion.

Поэтому я подумал, что, наверное, есть особый повод.

- Only on special occasions.

Только по особым случаям.

Yes, but worth it for a special occasion.

Да, но оно того стоит для особого случая.

It's a special occasion filled with love and acceptance, and the last thing I need is someone there who's filled with loathing and contempt.

Это особенное событие, наполненное любовью и добродушием, и последнее, что мне нужно, — чтобы там был кто-то, наполненный презрением и ненавистью.

This was only used by visitors and on Sundays, and on special occasions, as when the Vicar went up to London or came back.

Через эту дверь входили гости; обитатели дома пользовались ею только по воскресеньям и в особенных случаях,- когда священник ездил в Лондон или возвращался оттуда.

Every night with you is a special occasion.

Каждый вечер с тобой - особый повод.

For special occasions.

Для особых случаев.

Could anyone ruin their special occasion?

Может ли кто-нибудь испортить их особое событие?

This must be a special occasion.

Должно быть, это какое-то особенное событие.

Must be a special occasion.

Должно быть какой-то особенный случай?

It's not even a special occasion.

Даже не по особому поводу.