Примеры использования: special f

They will require special handling.
Не забудьте, к ним потребуется особый подход.
Look up the special histories of some of the minor worlds.
Обратитесь к специальной истории некоторых второстепенных Миров.
"I know it, Mannie... and I'm going to say a special prayer for you."
- Я знаю это... и прочту за тебя отдельную молитву.
He had ties to the Pentagon and Special Ops.
Он имел связи и с Пентагоном, и с силами особого реагирования.
"Unlock Special File Zebra."
- Разблокируй специальный файл "Зебра"!
Ve-ry happy to receive Jarndyce of Bleak House beneath my humble roof!" with a special curtsy.
- Оч-чень счастлива принять Джарндиса, владельца Холодного дома, под своим скромным кровом! - мистеру Джарндису она сделала отдельный реверанс.
It is important that the officials of the Empire have some common ground, some special feeling for the Empire.
Необычайно важно, чтобы эти люди имели общее мировоззрение, особое ощущение Империи.
' I don't want any special dishes.
- Мне не нужны специальные блюда.
Jeff hesitated. "No one special. An old friend."
Джефф заколебался. Ничего особенного. Так, старый приятель.
' Any special instructions?'
- Дополнительные инструкции есть?
They denounced my theory of special relativity.
критиковали и мою теорию частной относительности.
Nothing special, just like everybody else.
Ничего особенного, как все.
Do you know whether in a war marriage the woman has to have any special papers?"
Ты не знаешь, при бракосочетании с фронтовиком невесте нужны какие-нибудь дополнительные бумаги?
Special relativity only applies to constant speeds.
Частная относительность применима к постоянным скоростям.
This part of the story made a special impression on Larissa Fyodorovna.
Эта часть рассказа произвела особенное впечатление на Ларису Федоровну.
For instance, under "special skills"
Например, в графе "дополнительные навыки"