Примеры использования: special day

Permit me to share some womanly wisdom with you on this very special day.
Позволь мне поделиться с тобой одной женской мудростью, раз уж такой особый день.
But they are hungry and eager to reach their mother, who's delayed feeding them on this special day.
Но они хотят есть и страстно желают достичь свою мать, которая задержала кормление их в этот специальный день.
It’s a special day, after all.
В конце концов, это особенный день.
"To John and Mary, all good wishes for your special day,"
"Джону и Мэри с наилучшими пожеланиями в этот особенный день.
I wish I could be with you on this very special day, but my clutch assembly broke.
Хотел бы я быть с вам в столь знаменательный день, но мои муфты сцепления полетели.
Over the river in Queens, it's a special day for beekeeper Stefanos.
Над рекой в Квинсе настал особый день для пчеловода Стефаноса.
- Well I think we need more special days at the stadium.
- Ну думаю нам нужно больше специальных дней на стадионе.
Birthdays are a special day for each of us.
Дни рождения - это особый день для каждого из нас.
"Special day..." "Very special day..."
"Особенный день..." "Очень особенный день..."
And you remember Principal Clark ran a competition last month to find the best ideas to celebrate this very special day.
И вы помните, что было объявлено о соревновании в прошлом месяце на лучшую идею как можно отпраздновать этот знаменательный день.
But we want something very particular for this special day, don't we?
Но в особый день хочется чего-то особенного, да?
Sorry we missed your special day, Grampa.
Прости, мы пропустили твой специальный день, Дедушка.
Today is a very very VERY special day!
Сегодня очень, очень, ОЧЕНЬ особенный день!
"So sorry I am unable to be with you on your special day."
Прошу простить моё отсутствие в этот особенный день.
We are thrilled, and I especially am very thrilled, to be here and to be a part of this very special day.
Мы все взволнованы, в особенности я, от того, что присутствую здесь и являюсь частью этого знаменательного дня.
Today is your special day.
Сегодня особый день.