Примеры использования: speak out

Those who speak out against them die.
Те, кто выступают против них, умирают.
"Speak out, then!
- Так говорите же!
Do you really want me to speak out?
Вы непременно хотите, чтоб я вам все прямо высказала?
You'd better tell me instead, why didn't you warn me since you might have supposed I should speak out at the first chance?"
Скажи ты мне лучше, ведь ты мог бы предположить, что я с первого шага заговорю: как же было не предуведомить.
Speak out, Monsieur de Griers."
Говорите прямо, monsieur Де-Грие!
My first reaction, naturally, was to keep my private affairs to myself, but I see that the time has come when it would be better to speak out.
Конечно, моей первой реакцией было держать при себе личные дела, но я понимаю, что настанет время, когда придется все рассказать.
I speak out against injustice.
Я выступаю против несправедливости.
Dain Waris in his father's presence would offer no opinion, though the girl entreated him in Jim's name to speak out.
Даин Уорис в присутствии отца не высказывал своего мнения, хотя девушка от имени Джима умоляла его говорить.
"But how am I to guess if you don't make up your mind to speak out?"
- Но как же, однако, я могу угадать, если вы не решаетесь высказаться?
Economists, politicians and businessmen speak out on this subject.
По этому поводу высказываются и экономисты, и политики, и бизнесмены.
Suu Kyi has been harshly criticized for failing to speak out on behalf of the Rohingyas.
Аун Сан Су Чжи подверглась жесткой критике за то, что не выступила в защиту рохингья.
Pray speak out."
Скажите же.
Speak out, man, and don't stand staring!"
Отвечайте же! Что вы на меня так уставились?
And to speak out now.
И высказаться сейчас.
"He means to speak out," I thought; "and that's just what I want."
"Он хочет высказаться, - подумал я, - а мне ведь того и надо".
They are therefore even less likely to speak out against exploitation and abuse.
По этой причине они еще менее готовы высказываться против эксплуа-тации и жестокого обращения.