Примеры использования: spare parts

You know how the Doctor collects spare parts.
Ты же знаешь, как Доктор собирает запчасти.
- I had to pick up a spare part.
- Нужно было забрать запасную деталь.
Can a body grow its own spare parts?
Может ли тело выращивать свои собственные запасные части?
And you can forget the spare parts for the fighters.
И можно забыть про запчасти для истребителей.
but the arm it chopped me with, it was damaged, old spare parts.
Но рука, которой он меня вырубил, была повреждена, старые запасные детали.
Spare parts costing more than a new car.
Запасные части стоят дороже, чем новый автомобиль.
Spare parts, batteries, anything you need for an orderly transition.
Запчасти, батарейки - всё необходимое для переезда.
Spare parts.
Запасные детали.
Droids harvesting spare parts.
Дроиды уборки запасных частей.
Now I'm just a spare part in the hands of my better half.
Всего лишь запчасть в руках моей лучшей половины.
This needs to be done to create a spare parts list.
Это необходимо сделать, чтобы создать список запасных частей.
Well, it would need a constant supply of spare parts.
Ну, это должно было бы постоянная поставка запасных частей.
Not easy when spare parts are hard to come by.
А это не так-то просто, если запчасти не родные.
This list contains all the spare parts for the machines.
Этот список содержит все запасные части для машин.
You see, men like him -- well, trash like him -- now, they're only good for one thing -- spare parts.
Видишь ли, люди, как он - ну, мусор, как он, - они хороши для одной вещи - запасные части.
My partner and I are treated like spare parts.
Со мной и моим партнером обращаются как с запасными частями.