Примеры использования: spaces. in
- все
- пространстве в
- место в
- пространство
- в пространстве
- в местах
- в
- место
- прочие переводы
One beholds floating, either in space or in one's own brain, one knows not what vague and intangible thing, like the dreams of sleeping flowers.
Видишь, как в пространстве - или в мозгу -проплывает нечто смутное и неуловимое, словно мечты задремавших цветов.
The space in between was occupied by four young receptionists who were available evenings to entertain Anthony Orsatti's friends and business acquaintances.
Пространство между ними занимали четыре молоденькие секретарши, услугами которых вечерами пользовались друзья Орсатти и деловые партнеры.
He passed his hand through the space in which the machine had been.
- Nowhere in space, forward in time.
Not only blue and purple, but all spectra of knowing. They trap it on lonely planets, far lost in space and deep in time. In the blue of time.
Не только голубое и багровое, но весь спектр знаний. Они ставят ловушки на одиноких планетах, затерянных в бездне пространства и времени. В синеве времени.
Oh, look at the space in there.
People in your space, people in your skull.
A sprawling expanse of granite, St. Peter's Square was a staggering open space in the congestion of Rome, like a classical Central Park.
Вымощенная гранитом просторная пьяцца, расположенная в самом сердце Рима, являла собой подобие Центрального парка в классическом стиле.
There'll be space in the car.
- You get more space in Queens.
A few hoarded coppers had bought for the Lady Om and me sleeping space in the dirtiest and coldest corner of the one large room of the inn.
За несколько медяков я купил себе и княжне Ом ночлег в самом грязном и холодном углу единственной комнаты гостиницы.
Will the resulting array have those spaces in it?