Примеры использования: source of income

What's your primary source of income?
Каков источник вашего основного дохода?
Most people rely on earnings from work as their main source of income.
Большинство людей полагаются на свои трудовые заработки как главный источник их доходов.
It’s a (small) source of income!
Это (небольшой) источник дохода!
That book was your only source of income.
Эта книга была твоим единственным доходом.
Or any source of income.
Или каких-то иных источников дохода.
But for others, teaching is their main source of income.
Но для других преподавание является их основным источником дохода.
A commercial tenant would mean a reliable source of income.
Коммерческий арендатор означал бы надежный источник дохода.
Like, for example, a steady source of income in perpetuity.
Как, например, постоянный источник дохода на неопределенный срок.
The spread in the Forex market in many cases acts as one of the broker's main sources of income.
Спред на рынке Форекс во многих случаях выступает одним из основных источников заработка брокера.
The chief source of income on his sister's estate was from the riverside meadows.
Главный доход с имения сестры получался за заливные луга.
There may come a day when we simply can't ignore such a large source of income at our fingertips.
Возможно, придет день, когда мы не сможем игнорировать этот источник дохода.
However, he does have another source of income.
Однако у него есть и другой источник дохода.
You have any source of income outside of your daughter?
Вы имеете какой-либо доход помимо вашей дочери?
He had a lot of temporary part-time jobs, but one source of income remained steady the whole time.
У него было много временных работ, но был один постоянный источник дохода.
You have to have some source of income so you can pay the staff of scientists who service your teleporters that you all clearly own, since you're constantly showing up here.
Вы должны иметь хоть какой-то источник дохода, чтобы вы могли заплатить ученым, которые обслуживают телепорт, находящийся в вашей собственности, так как вы постоянно здесь появляетесь.
Not only for the good I'm doing, but lest you forget, it's our sole source of income.
Не только ради добра, которое я совершаю, но и как напоминание, что это единственный источник нашего дохода.