Примеры использования: soups

Next he found some bouillon cubes and aluminum cups and made us some soup.
Потом он нашел несколько кубиков концентрированного бульона, алюминиевые чашки и сделал нам немного супу.
Presently they stopped bothering him with their questions, and he finished the soup in silence.
Наконец они перестали его расспрашивать, и он в молчании доел похлебку.
Melon Cantaloupe, Bortch Soup, Fresh Mackerel, Grouse, Souffl? Surprise, Canape Diane ...
Дыня-канталупа, борщ, свежая макрель, куропатка, суфле "Сюрприз", канапе
"And I hear his soups are high-priced."
"И я слышал, что его супы стоят дорого".
Yossarian put another can of soup up to cook and ate that too when it was hot.
Йоссариан поставил на огонь еще одну банку супа и тоже съел его, покуда горячий.
She's going to rain soup up there on the Klondike, and them that has forks won't be catching none of it."
А когда на Клондайк с неба хлынет похлебка -тому, кто придет с вилкой, ничего не достанется.
A tasty vegetable soup of pork rinds and tomatoes, cutlets, and pastry-cream rolls are served.
Подают вкусный борщ со свиной кожицей и с помидорами, котлеты и пирожное: трубочки со сливочным кремом.
Soups were ordinary if not overly salty.
Супы были обычными, если не слишком солеными.
Margaret ordered a clear soup. She was too excited to eat.
Маргарет попросила только бульон - она была слишком возбуждена, чтобы есть.
Eh, when I'm hungry, I have lentil soup.
Если мне захочется есть, у меня есть чечевичный супчик.
A pot of soup, and my fine self.6
Да щей горшок, да сам большой.
Guys, you are arguing that miso-soup is not a soup.
Ребята, вы утверждаете, что мисо-суп - это не суп.
His words made Margaret so happy that when their dinner was served, she could not even eat the soup.
Его слова доставили Маргарет такую радость, что, когда подали ужин, она даже не смогла проглотить бульон.
I heated you up some soup.
Разогрею тебе супчика.
Many people passed Ippolit Matveyevich in the corridor, but they all smelled of either tobacco, vodka, disinfectant, or stale soup.
Многие люди проходили по коридору мимо Ипполита Матвеевича, но от них пахло табаком, или водкой, или аптекой, или суточными щами.
This is why your beautiful soup calls aren't working.
Вот почему ваши звонки с прекрасным супом не работают.