Примеры использования: soulful

You've got my soulful yet haunting eyes.
У тебя мои душевные глаза.
right, maybe kinda soulful.
Точно, может, немного задушевный.
Yeah, it's less soulful.
Да, это менее проникновенно.
I see myself as a soulful singer.
Я считаю себя эмоциональным исполнителем.
Well, that's... that's some deep and soulful stuff for a man who's killed over a hundred people.
Так, это... глубокая и проникновенная речь для человека, который убил около сотни людей.
He was so sweet and soulful.
Он был таким милым и душевным.
A dog gave you a soulful look.
Собака одарила тебя проникновенным взглядом.
'Cause you find yourself a guy with soulful eyes, who just happens to work at the repair shop.
Потому что ты находишь парня с проникновенными глазами, который, абсолютно случайно, работает в ремонтной мастерской.
Rugged but soulful; athletic,but not jocky.
Суровым, но эмоциональным, спортивным, но не задиристым.
And soulful and wounded.
И проникновенный и раненный.
I gave myself this pep talk in the mirror, and I just began my soulful monologue by saying...
Я сказала эти воодушевляющие слова самой себе в зеркале и просто начала мой душевный монолог, говоря...
- To soulful music?
- Под задушевную музыку?
place for soulful reverie.
место для душевных мечтаний.
I feel like I don't want a soulful exchange about how I'm bad and you're good.
Я чувствую, что я не хочу сейчас проникновенной беседы о том, какая я плохая, а ты хорошая, если ты это имеешь в виду.
We communicate with deep, soulful looks.
Мы общаемся глубокими, душевными взглядами.
He can be very soulful and poetic.
Он может быть очень проникновенным и поэтичным.