Примеры использования: sorry.

“Ron, I’m really, really sorry about Scabbers... ” she sobbed.
- Рон, мне, правда, очень-очень жалко Струпика... - всхлипывала она.
The passenger strolled through the empty hall and he would certainly have reached the vestibule, had he not suddenly spotted the sorry figure of Balaganov.
Пассажир лениво шел по опустевшему залу и, несомненно, очутился бы в вестибюле, если б внезапно не заметил плачевной фигуры Балаганова.
Silas glanced down, his visage contorted in anguish. "I am so very sorry, Father." He seemed almost too pained to speak.
— Я так виноват перед вами, отец! — Похоже, ему даже говорить было больно.
Sorry we're late.
К сожалению мы опоздали.
"Sorry I couldn't meet you at the airport," he told Tracy, "but the whole town's gone nuts. We went through your mother's things, and you're the only one we could find to call."
— Извините, что не смог встретить Вас в аэропорте, — сказал он Трейси. — Мы просмотрели вещи вашей мамы, и Вы оказались единственной, кому мы смогли позвонить.
"I'm sincerely sorry, Lady Horbury. But, you see, this is a very serious matter.
- Искренне сожалею, леди Хорбери, но дело весьма серьезное.
I've seen it authoritatively written twice, and if I've done him an injustice and he didn't say it, I'm very very sorry.
Я видел, как это авторитетно написано дважды, и если я поступил с ним несправедливо, а он этого не сказал, мне очень, очень жаль.
Jamie's traveling companions were in the same sorry state, no longer even able to complain.
Спутники Джейми были в таком же жалком состоянии и даже не имели сил жаловаться.
Our forces took advantage of the absence of the principal fleet of Helium on their search for the princess, and so we have been able easily to reduce the city to a sorry plight.
Наши силы использовали выгоду отсутствия флота Гелиума, который ушел на поиски принцессы, и поэтому нам легко довести город до очень печального состояния.
He looked sorry.
Взгляд у него был грустный.
Dr. Mattson took a deep breath. "I'm so sorry. We did everything we could.
- Мне очень жаль, - глубоко вздохнул доктор. -Мы сделали все, что могли.
“I’m so sorry, dear boy,” she said dreamily, “the heat of the day, you know.I drifted off for a moment..”
- О, прости меня, дорогой мой мальчик, - сонно произнесла она, - такая жара сегодня... я на минуточку задремала...
'I'm sorry, but how can I, when I have no more currency? ' was Dunchill's calm reply.
- К сожалению, ничего сделать не могу, так как валюты у меня больше нет, - спокойно ответил Дунчиль.
I know what you want me to think; you want me to feel sorry for you, to think she's a real bitch.
Знаю, чего ты от меня хочешь: хочешь, чтобы я тебя жалел, сказал, что она настоящая стерва.
I'm sorry. i was trying to show how i can creat the buttons outside.
Мне жаль. я пытался показать, как я могу создавать кнопки снаружи.
It was indeed a sorry sight.
Это было действительно печальное зрелище.