Примеры использования: sorry for being

I'm sorry for being mean to you.

Прости, что была с тобой зла.

I'm sorry for being a cow.

Прости, что я была такой коровой.

Sorry for being a dick.

Простите, я - болван.

Sorry for being late.

Прости, что опоздал.

I'm sorry for being nasty.

Прости, что я была такой раздраженной.

The Evening Standard are currently apologising for past misdemeanours: "Sorry for losing touch" and "Sorry for being predictable", the newspaper's ads proclaim all over London's tube.

"Ивнинг Стандард" в настоящее время приносит извинения за прошлые проступки: "Извините, что потерял связь" и "Извините, что был предсказуем", - гласят объявления газеты по всему лондонскому метро.

I'm so sorry for being late.

Прошу прощение за опоздание.

Sorry for being so late.

Простите за опоздание.

I'm sorry for being late.

Прошу прощения за опоздание.

I'm sorry for being so late.

Простите за опоздание.

They are sorry for being convicted but you can’t ascertain they are sorry for what they did.

Они сожалеют о том, что их осудили, но вы не можете быть уверены, что они сожалеют о том, что сделали.

I am sorry for being late.

Я прошу прощения за опоздание.