Примеры использования: sorry about that

He's very sorry about that, and wishes you the best luck in all your endeavors.
Он очень сожалеет об этом, и желает тебе удачи во всех твоих начинаниях.
Sorry about that, I was out for the day.
Извини за это, я отсутствовал целый день.
And I'm very sorry about that.
И я очень сожалею об этом.
“Sorry about that,” Sean says after he chokes up at the memory.
“Извини за это”, - говорит Шон после того, как задыхается от воспоминаний.
Sorry about that, I didn't see the questions.
Извините за это, я не видел вопросов.
I am really sorry about that.
Весьма сожалею об этом.
I’m sorry about that, but blame Trump and Pence and the snake-oil salesmen standing behind them.
Я сожалею об этом, но обвиняю Трампа, Пенса и продавцов змеиного масла, стоящих за ними.
Sorry about that, I forgot to mention that portion.
Извините за это, я забыл упомянуть об этой части.
Sorry about that.
Прошу прощения.
Sorry about that, fans of either side.
Извините за это, фанаты обеих сторон.
Sorry about that, it's the end of the day.
Извини за это, но сегодня конец дня.
I would hate it if you were sorry about that.
Мне бы не хотелось, чтобы ты сожалел об этом.
But if – if – I have caused any concern then I’m very sorry about that.
Но если... если... я причинил вам какое–то беспокойство, то я очень сожалею об этом.
Oh sorry about that, I misunderstood your question.
О, извините за это, я неправильно понял ваш вопрос.
I'm sorry about that, you know.
Я сожалею об этом, ты знаешь.
“We didn’t correctly diagnose Mr Duncan’s initial symptoms, and we’re sorry about that,” Varga said.
“Мы неправильно диагностировали начальные симптомы мистера Дункана, и мы сожалеем об этом”, - сказал Варга.