Примеры использования: sorrel

There were five horses in the rope corral, three bays, a sorrel, and a buckskin.
В загоне было всего пять лошадей - три гнедых, одна буланая и одна пегая.
- Salt of Sorrel.
- Щавелевая соль.
He's been running around with Sorrel Dainton who was playing the lead in the last show he was in.
Путается с Соррел Дейнтон, которая играла главную роль в последнем спектакле с его участием.
But he had little time for disappointment, for his own chestnut sorrel kept him busy.
Но ему некогда было огорчаться этим - его собственный гнедой конь требовал слишком много внимания.
Sorrel soup!
Щавелевый суп!
"Well, I could hardly be taking a hatchet to Cora if I was dallying with Sorrel miles and miles away.
- Ну, я едва ли мог зарубить топором Кору, если в это время развлекался с Соррел за несколько миль от места преступления.
The largest of the stallions-a sorrel in colour-rolled headlong upon the sward; his carcass falling transversely across the line that led to the leap.
Самый крупный из жеребцов -- гнедой -покатился по траве, преградив путь остальным.
For dinner there was onion soup and a piece of veal with sorrel.
На обед у них был луковый суп и телятина со щавелем.
I knows it, kase he go for shoe de sorrel.
Я это знаю хорошо, -- ведь ему надо подковать рыжего.
I read of chalk streams, of the mayfly, of sorrel growing in green meadows, of rooks circling above the woods as they used to do at Manderley.
Я читаю о ручьях меж меловых берегов, о поденках, о щавеле, растущем на зеленых лугах, о грачах, кружащих над деревьями, в точности как в Мэндерли.
His fresh sorrel soup!
Его свежий щавелевый суп!
I no see de ole sorrel afore den, kase I no out ob my skeeta-bar till after daylight.
Я не видел рыжего раньше -- я вышел на рассвете.
Lantier, however, did not appear to notice what was going on and continued slowly eating some veal and sorrel.
Лантье делал вид, что все это к нему не относится, и спокойно продолжал уписывать телятину со щавелем.
Chard cakes with sorrel sauce.
Пирожки из мангольда с соусом из щавеля.
"The sorrel's not much better as to speed, though he beats this brute in bottom.
Рыжий, правда, выносливее, но едва ли быстрее.
Michael falls for these creatures in a way - that Sorrel Dainton woman nearly got her hooks into him -wanted him for keeps - but with Michael the show will always come first.
Майкл, конечно, порядочный бабник - а эта Соррел Дейнтон не прочь заграбастать его целиком и полностью, - но театр для него превыше всего.