Примеры использования: sorely

' You are sorely tired.
- Вы очень устали.
- A change is sorely needed.
- Нам чрезвычайно нужны перемены.
She will be sorely missed after her departure.
Ее будет мучительно не хватать, когда она оставит свой пост.
- We are sorely lacking in evidence.
— Нам катастрофически не хватает улик.
The Council is sorely in need of reform.
Совет остро нуждается в реформировании.
Even saints sin when sorely tried, let alone us mortals."
И святые в нужде согрешили, не то что мы, грешные!
"Ladoga," carrying the copper vessel under his arm, he was sorely tempted to toss it into the water.
"Ладогу", было очень большое искушение швырнуть его в воду.
Now if you think we've got something lasting between us - you're sorely mistaken.
Если ты думаешь, что между нами было что-то серьезное - то ты жестоко заблуждаешься.
I can provide a stable environment for the kids, something that has been sorely lacking with our father.
Я могу обеспечить стабильную обстановку для детей, то, чего крайне не доставало с нашим отцом.
But if the prosecution thinks that this will in some way prejudice me against your client, he is sorely mistaken.
Но если обвинение считает, что в некотором роде это предубедит меня по отношению к вашему клиенту, то они жестоко ошибаются.
He is sorely taken aback, too, by the dutiful behaviour of his nephew and has a woeful consciousness upon him of being a scapegrace.
Кроме того, он болезненно смущен почтительным обращением племянника и в душе с огорчением называет себя никчемным шалопаем.
"Mike is much loved and is sorely missed.
Майка очень сильно любили, и его будет сильно не хватать.
You were sorely missed.
Нам тебя очень не хватало.
It sorely needs help.
Он остро нуждается в помощи.
I fear their numbers have been sorely underestimated within the Senate.
Боюсь, их число крайне недооценили в сенате.
Something you're sorely lacking.
То, чего тебе катастрофически не хватает.